que regarder la télévision 相对于看电视

叔更喜欢看书[xiângduiyù kàn diànshi wô gèng xïhuân kànshü] O (éprouver de l’amour pour)爱

间.

■

s’aimer vp (emploi réciproque)才目爱[xiâng ài] i ils s'aiment depuis des années 他们已经相 爱 了多年[tâmen yïjïng xiâng’ài le duôniân] iils s'aiment bien他们彼此很相爱

[tâmen bicï hën xiâng’ài].

aîné nf 腹股沟[fùgügôu].

aîné，e “切最年长的 [zui niânzhàng de] i sœur aînée Ü [jiëjie] i frère aîné 哥哥 [gêge] .fils aîné 长子[zhângzï] • fille aînée 长女[zhângnft]. ♦ nm, f (personne plus âgée)较 年长的人[jiào niânzhàng de rén] >elle est mon aînée de deux ans 她比我大两岁[tâ

bï wô dà liàngsui].

ainsi adv 这样[zhèyàng] i il a eu tort d'agir ainsi他这样做是错扣[tâ zhèyàng zuô shi cuô de] .et ainsi de suite 就这禅继续下

去[jiùzhèyàngjixùxiàqù].

■

ainsi que loc conj O (de même que) ^

一

[hé... yiyàng] i elle arrive à 11 heures, ainsi que mon frère A11点到，我哥哥也一 样[tâ 11 diân dào, wô gëge yë yiyàng] ® (et)和 [hé] i la maison ainsi que les terrains voisins 房子和临近的土也[fângzi hé linjin de

tüdi].

air nm O (que l’on respire)空气[kôngqi] • l’air est pur ici 这里空气纯净[zhèli kôngqi chùnjing] i air frais 新鲜的空气 [xlnxiân de kôngqi] _ air conditionné 空调[kông tiâo] > prendre l'air呼吸新鲜空气[hüxï xïnxiân kôngqi] 0(espace)

[tiânkông] idans les

airs 表空中[zài kôngzhông]丨 en l'air 向空 中[xiàng kôngzhông]，en plein air 在户夕卜 [zài hùwài]，un concert en plein air 一场露 天音乐会[yi châng lùtiân yïnyuèhui] ® (appa-rence)样子[yàngzi] • avoir 丨’air de (V /«力此的 看起来[kànqïlài] i il a l’air de faire beau 天气暑是来不错[tiânqi kànqïlâi bücuô]

• avoir l’air de qqch 像

[xiàng...] itu as

l’air d’un intellectuel你像个知识分子

[nï xiàng ge zhïshi fènzi] © MUS (cl.首[shôu])段 [duàn])乐曲[yuèqü] • un air d’opéra —段 歌居丨丨的曲调[yi duàn géjù de qüdiào]

◊ des paro丨es en l’air 空话[kông huà].

aire nf O (terrain aménagé) 〇 (cl.块[kuài] ou 片 [piàn])玄地[kôngdi]，aire de jeux 游戏 区[yciuxi qü]丨aire de repos停车休息处 [tingchë xiüxi chù] ô (superficie)面积[miànji].

aireHe nf (cl.棵[kê])越插树[yuèjiéshù].

aisance nf O (facilité)自如[zirù]，avec aisance 自 士口地[zirû de] .s'exprimer avec aisance

表达流畅自如[biàodâ liüchàng zlru] © (richesse)富裕[fùyù].

aise nf 舒月艮[shüfü]> se sentir à l’aise 感觉

舒月艮[gânjué shüfü] • se mettre à l’aise 不拘 東[bù jüshù] lêtre mal à l’aise 感到不自 ^ [gàndào bü zizài] i mettre qqn mal à Taise

使菜人感到不自在[shï môurén gândào

bü zizài].

aisé，e adj (riche)富裕的[fùyù de].

aisément adv 轻易地[qïngyi de].

aisselle nf 腋窝 [yèwô].

ajourner vt O (reporter)推迟[tuïchi] i ajourner une décision 推迟一 个决定 [tuïchi yi ge juéding] ©(recaler)考试不及格者下 次再考[kâoshi bù jigé zhë xià ci zài kào] > le candidat a été ajourné应试者考试不及 格，下次再考[yingshizhë kâoshi bù jigé，

xià ci zài kào],

ajout nm 附加成分[fùjiâ chéngfen] i un produit sans ajout de conservateur 不 加防腐

剂的产品[bù jiâ fângfüji de chânpïn].

ajouter vt O (mettre en plus)力口 [jiâ] • ajouter du sel 加点盐[jiâdiàn yân] © (dire en plus)彳卜充 [büchông] lelle ajouta un mot pour remer-cier l'assistance 她补充 了一句为了感

谢获得的帮助[tâ büchông le yi jù wèile

gânxiè huôdé de bàngzhù].

■ s'ajouter à vp 增加到[zêngjiâ dào] là sa bourse s'ajoutent diverses aides régio-

nales奖学金之外另加上各种地区补

助[jiàngxuéjïn zhlwài lingjiâshang gèzhông diqü bùzhù],

ajuster vt O (régler)校准[jiàozhün] i ajuster une balance校准天平 [jiàozhün tiânping] Ô (adapter)装酉己[zhuângpèi] • ajuster un manche à un outil 给工 具装柄 [gëi gôngjù zhuâng bïng] i ajuster un tuyau à un robinet 把一根管子装到水龙头上[bà yî gên

guànzi zhuâng dào shuïlôngtôu shàng] O (mettre en